I grew up in central Florida in the nineteen-sixties, barefoot half the time and running around the orange groves where my father worked. I remember flocks of white birds that would lift from the backs of cattle, disturbed by the jackhammers and bulldozers clearing land for Walt Disney World.
The respiratory mechanisms of birds are definitely adapted to the function of flight, as evidenced by the fact that birds which do not fly (Apteryx, Penguins) show these adaptations in a greatly reduced form.
It is no doubt technically possible to study metabolism and respiration of fishes during swimming at a constant rate, and of certain insects and birds during flight, and to obtain information similar to that obtained on man during work on a bicycle ergometer or a treadmill.
Imagine, for example, birds. When they look out at the world, they have a sense that they are alive. If they are in pain, they can do something about it. If they have hunger or thirst, they can satisfy that. It's this basic feeling that there is life ticking away inside of you.
Pretty much the day I stopped being laureate, the poems that had been few and far between came back to me, like birds in the evening nesting in a tree.
I am decidedly of the opinion that in very many instances we can trace such a necessary connexion, especially among birds, and often with more complete success than in the case which I have here attempted to explain.