Isn't one of your first exercises in learning how to communicate to write a description of how to tie your shoelaces? The point being that it's basically impossible to use text to show that.
Perhaps where text slides toward ambiguity, film inclines to specificity. A novel contains as many versions of itself as it has readers, whereas a film's final cut vaporizes every other way it might have been made.
When you make as many speeches and you talk as much as I do and you get away from the text, it's always a possibility to get a few words tangled here and there.
If there's ever a place where you can't argue that you can put the facts over here and the text over there and see if they fit, it is surely in anthropology.
I didn't know anything about '12 Years a Slave.' Not the book, not Solomon Northup, which I was quite shocked by, once I'd read it, that it wasn't a seminal text. I think it deserves to be.
When I write, I tend to read it out loud to myself after. I'm a very uncomfortable reader, so it creates a distance between the text and me - it is a new way to see it.
Sometimes it seems like there's more footnotes than text. This isn't something we're proud of, and over time we'd like to see our footnotes steadily shrink.